[vraag aan marco]

[DeletedUser]

Beste Marco,

Wat zijn eigenlijk de taken van een community manager?
En als je het wil zeggen, hoeveel uur ben je daar per week aan kwijt?

 

[Don Wiebah]

Heb jij ook de taak om de updates te vertalen naar het Nederlands?

 

[DeletedUser]

Don Wiebah, daarvoor zijn er speciale vertalers in dienst Kan best dat Marco ze eens helpt, maar als het goed is hoeft hij dat niet te doen

 

[DeletedUser]

Welke vertaling had Soulspark het dan over?

 

[DeletedUser]

Misschien nam soulspark toen tijdelijk die vertaling over, omdat de andere geen tijd oid hadden... Hoe dat allemaal is gegaan blijf ik vaag vinden. Marco, kan je hierover ons wat meer uitleg geven? Want die screen die ik heb van soulsparks bericht waar Soulspark én mark600 voor verbannen zijn nog steeds tussen mn bookmarks staan. Lekker vaag weer allemaal :S

 

[DeletedUser]

Bedankt voor het antwoord, Marco.

 

[Don Wiebah]

Bedankt voor het antwoord, Marco.

sarcasme, of zie ik een post over het hoofd?

 

[lebareslep]

sarcasme, of zie ik een post over het hoofd?

Dat laatste
Lees maar eens terug

 

[Don Wiebah]

Dat laatste
Lees maar eens terug

owwwwwwwwwww ik dacht dat hytres bedoelde dat Marco al had geantwoord op mijn vraag

 

[DeletedUser]

sarcasme, of zie ik een post over het hoofd?

Niet echt. Mijn vragen waren beantwoord.

 

[DeletedUser]

Misschien nam soulspark toen tijdelijk die vertaling over, omdat de andere geen tijd oid hadden... Hoe dat allemaal is gegaan blijf ik vaag vinden. Marco, kan je hierover ons wat meer uitleg geven? Want die screen die ik heb van soulsparks bericht waar Soulspark én mark600 voor verbannen zijn nog steeds tussen mn bookmarks staan. Lekker vaag weer allemaal :S

boem, hier zou ik ook wel wat meer over willen weten, want ik vind het hooguit vies dat mark hier een ban voor 3 maanden van krijgt en dat er een mod word gebant door zoiets. nu kan er gezegd worden dat dit mij niks aangaat, maar ik behoor toch wel tot deze community, en als ik het goed gelezen heb, ben je: "de communicatie tussen de ontwikkelaar en de spelers" en als er nog iets gedaan moet worden voordat de update hier komt en daar een discussie met negatieve uitgang uitkomt, dan vind ik tenminste dat wij als community het recht hebben om te weten wat er precies is gebeurd.

maar als marco de hele discussie in de doofpot wilt gooien, dan moet hij dat lekker doen, het komt vanzelf toch wel naar boven

 

[DeletedUser]

moet je ook aan een aantal eisen voldoen als je mod wil worden? (wil ik zelf niet hoor ik was gwn benieuwd)

EDIT: 200ste post

 

[DeletedUser]

boem, hier zou ik ook wel wat meer over willen weten, want ik vind het hooguit vies dat mark hier een ban voor 3 maanden van krijgt en dat er een mod word gebant door zoiets. nu kan er gezegd worden dat dit mij niks aangaat, maar ik behoor toch wel tot deze community, en als ik het goed gelezen heb, ben je: "de communicatie tussen de ontwikkelaar en de spelers" en als er nog iets gedaan moet worden voordat de update hier komt en daar een discussie met negatieve uitgang uitkomt, dan vind ik tenminste dat wij als community het recht hebben om te weten wat er precies is gebeurd.

maar als marco de hele discussie in de doofpot wilt gooien, dan moet hij dat lekker doen, het komt vanzelf toch wel naar boven

Het gaat erom dat Marco €100 van Innogames kreeg voor een vertaling die hij Soulspark liet doen en Soulspark er maar €30 voor ving. Uiteindelijk was Marco coulant en gaf Soulspark €40 voor die vertaling van 15 uur werk.
Ik kan me best voorstellen dat je je dan genaaid voelt...

 

[DeletedUser]

Het gaat erom dat Marco €100 van Innogames kreeg voor een vertaling die hij Soulspark liet doen en Soulspark er maar €30 voor ving. Uiteindelijk was Marco coulant en gaf Soulspark €40 voor die vertaling van 15 uur werk.
Ik kan me best voorstellen dat je je dan genaaid voelt...

Hoe weet jij dat?

 

[DeletedUser]

Hoe weet jij dat?

Dat gaat jou verder geen reet aan

 

[DeletedUser]

Soulspark had altijd nog het recht gehad om te weigeren als hij 30 á 40 euro te weinig vind. het is niet heel netjes maar niet echt Marco's schuld.
Ik begrijp wel dat je je dan genaaid voelt.

En ik kreeg antwoord van innogames

Oja, als iedereen een afbeelding zou plaatsen waar je op zwart gemaakt word, en je bent CM, dan lijkt het mij niet gek dat je het in de doofpot stopt

Edit

Dat gaat jou verder geen reet aan

Heb je zijn bericht gelezen?

 

[DeletedUser]

Soulspark had altijd nog het recht gehad om te weigeren als hij 30 á 40 euro te weinig vind. het is niet heel netjes maar niet echt Marco's schuld.

En ik kreeg antwoord van innogames

Oja, als iedereen een afbeelding zou plaatsen waar je op zwart gemaakt word, en je bent CM, dan lijkt het mij niet gek dat je het in de doofpot stopt

Ik denk niet dat je het dan snapt... het gaat niet om rechten en/of weigeren... het heeft gewoon met fatsoen en waardering vanuit de cm te maken. Soulspark had het zelfs voor nop gedaan zolang een ander er ook maar niet beter van geworden zou zijn. dat is in dit geval dus anders.

 

[DeletedUser]

Ik denk niet dat je het dan snapt... het gaat niet om rechten en/of weigeren... het heeft gewoon met fatsoen en waardering vanuit de cm te maken. Soulspark had het zelfs voor nop gedaan zolang een ander er ook maar niet beter van geworden zou zijn. dat is in dit geval dus anders.

Ik zeg toch dat het niet netjes is..

 

[DeletedUser]

ik typte ook een keer "netjes" in mijn bericht... dat wil niet direct zeggen dat ik in het geheel netjes ben of dat het bericht netjes is... beter reageer je gewoon op het hele bericht in plaats van steekwoorden.

 

[DeletedUser]

ik typte ook een keer "netjes" in mijn bericht... dat wil niet direct zeggen dat ik in het geheel netjes ben of dat het bericht netjes is... beter reageer je gewoon op het hele bericht in plaats van steekwoorden.

Zoals je wilt

Ik denk niet dat je het dan snapt... het gaat niet om rechten en/of weigeren... het heeft gewoon met fatsoen en waardering vanuit de cm te maken. Soulspark had het zelfs voor nop gedaan zolang een ander er ook maar niet beter van geworden zou zijn. dat is in dit geval dus anders.

Ik snap het wel.. En het is niet fatsoenlijk en zo verlies je veel mensen die je vertrouwen. Maar als jij een (Vakantie) baan hebt dan wilt een 'baas' meestal winst van jou maken. Dat deed Marco.